L’ITCS, mitjançant aquest recull de 7.000 paraules i termes en llengua catalana, castellana i anglesa, relacionades principalment amb la soldadura i les tecnologies connexes, pretén la difusió del català en el sector del metall i, especialment, entre els professionals de la indústria catalana propers als processos d'unió.