EN 15085

Es importante señalar en primer lugar que la certificación EN ISO 3834 no reemplaza a la certificación EN 15085 (antigua DIN 6700).

Las normas EN 15085 (las antiguas DIN 6700) definen los requisitos de certificación y de calidad para el fabricante de soldeo que realiza nuevas construcciones o trabajos de reparación (mantenimiento) de aceros y aluminios en vehículos ferroviarios y sus componentes. Además, dichas normas enlazan los requisitos de calidad definidos durante el diseño y permite realizar soldaduras de calidad apropiada demostrando la calidad exigida mediante inspección.

Este enlace se consigue definiendo una clase de ejecución de la soldadura (CP) durante el diseño, basada en factores de seguridad y resistencia. Los niveles de calidad de las imperfecciones están asignados a clases de ejecución de la soldadura para las cuales se especifican los niveles de certificación (CL) para la producción, la inspección y ensayo y la cualificación del personal de soldeo.

Los distintos certificados EN 15085 se clasifican en función de los niveles de certificación (CL) asignados según la clase de ejecución (CP) y los factores de seguridad de la soldadura. De este modo, se definen los 3 niveles de certificación siguientes:

Nivel de certificación CL 1:

• Fabricantes, diseñadores, intermediarios y/o reparadores de soldaduras clasificadas según las clases de ejecución CP A a CP D.
• Requisitos de calidad EN ISO 3834-2.
• Coordinador de soldeo Nivel A (IWE o IWT + otros requisitos).

Nivel de certificación CL 2:

• Fabricantes, diseñadores, intermediarios y/o reparadores de soldaduras clasificadas según las clases de ejecución CP B2 a CP D .
• Requisitos de calidad EN ISO 3834-3.
• Coordinador de soldeo Nivel B o C (IWT o IWS + otros requisitos).

Nivel de certificación CL 3:

• Fabricantes, diseñadores, intermediarios y/o reparadores de soldaduras clasificadas según las clases de ejecución CP C2* a CP D .
• Requisitos de calidad EN ISO 3834-4.
• Coordinador de soldeo Nivel C (IWS + otros requisitos).

​Más información